Ga naar inhoud
Tesoro CRM

Woningen publiceren naar portalen

Zodra u uw portalen heeft ingeschakeld in Settings (zie het vorige artikel), kunt u beginnen met het publiceren van individuele woningen. Dit artikel behandelt hoe u portalen toewijst aan een woning, de Kyero Prime-functie beheert en validatiefouten afhandelt.


U publiceert een woning naar portalen vanuit de detailpagina van de woning, in het tabblad Connections & Attachments.

  1. Open de woning die u wilt publiceren. Ga naar Properties vanuit de hoofdzijbalk en klik op de woning.

  2. Scroll naar de kaart “Posted To” in de sectie Connections & Attachments. Als de woning al aan portalen is toegewezen, ziet u hier hun logo’s.

  3. Klik op de knop “Add MLS”. Er opent een dialoogvenster met alle portalen die momenteel actief zijn in uw bedrijfsinstellingen.

  4. Selecteer de portalen waarop u deze woning wilt laten verschijnen door de vakjes aan te vinken naast elke portaalnaam.

  5. Klik op Save. Tesoro valideert de woning tegen de vereisten van elk geselecteerd portaal. Als de validatie slaagt, wordt de woning toegewezen en verschijnt deze in de datafeed van het portaal (of wordt direct gepusht voor Idealista en Fotocasa).


Om te stoppen met het publiceren van een woning naar een specifiek portaal:

  1. Open de woning en ga naar de sectie Connections & Attachments.

  2. Klik op “Add MLS” om het portaaltoewijzingsdialoog te openen.

  3. Vink het portaal uit dat u wilt verwijderen.

  4. Klik op Save. De woning wordt verwijderd uit de datafeed van dat portaal bij de volgende verversing. Voor Idealista en Fotocasa wordt de verwijdering automatisch gepusht.


De Kyero Prime-functie stelt u in staat een beperkt aantal woningen als uitgelichte aanbiedingen op Kyero te markeren. Het maximale aantal Prime-woningen wordt ingesteld in Settings > Feed Export > Kyero (tussen 1 en 25).

Er zijn twee plaatsen waar u Kyero Prime kunt in- of uitschakelen:

  1. Open de woning en scroll naar de kaart Posted To.
  2. Als de woning aan Kyero is toegewezen, ziet u een schakelaar naast het Kyero-logo.
  3. Zet de schakelaar AAN om deze woning als Prime te markeren.

De schakelaar is alleen beschikbaar wanneer:

  • De woning aan Kyero is toegewezen
  • De woningstatus Active is

Als de woning niet aan beide voorwaarden voldoet, is de schakelaar uitgeschakeld en verschijnt er een tooltip met “Please change property status.”

Als u al uw Prime-woninglimiet heeft bereikt (zoals ingesteld in Settings), verschijnt er een foutmelding bij het markeren van nog een woning als Prime:

“You can not add more than [aantal] prime property in mls Kyero.”

Om ruimte te maken, gaat u naar een andere woning die momenteel als Prime is gemarkeerd en schakelt u de Prime-schakelaar uit.

Als de status van een woning wijzigt van Active (bijvoorbeeld als deze is verkocht of van de markt gehaald), wordt de Prime-aanduiding automatisch van die woning verwijderd. Dit gebeurt systeembreed — u hoeft het niet handmatig uit te schakelen.


Wanneer u een portaal toewijst aan een woning, controleert Tesoro of de woning voldoet aan de gegevensvereisten van dat portaal. Elk portaal heeft een eigen validator die verschillende velden controleert.

De volgende controles gelden voor de meeste portalen:

Wat wordt gecontroleerdTypische vereiste
ReferentienummerVerplicht, maximaal 255 tekens
PrijsVerplicht, maximaal 8 cijfers
TransactietypeVerplicht (koop of huur)
WoningtypeVerplicht
StadVerplicht (uit het woningadres)
Provincie/StateVerplicht (uit het woningadres)
SlaapkamersVerplicht, moet een geheel getal zijn
BadkamersVerplicht, moet een geheel getal zijn
BeschrijvingVerplicht in minstens één taal die overeenkomt met de ondersteunde talen van het portaal
Foto’sMinimaal 1 afbeelding verplicht
Bedrijfs-e-mailVerplicht in Company Settings
BedrijfsvalutaMoet EUR, GBP of USD zijn (voor Kyero)

Naast de standaardcontroles valideert Kyero ook:

  • Land moet Spanje, Portugal of Frankrijk zijn
  • Beschrijvingstaal moet overeenkomen met een van de 13 ondersteunde talen en moet ook als websitetaal zijn geconfigureerd
  • Woning-URL wordt gegenereerd uit uw websitedomein en mag niet langer zijn dan 255 tekens
  • Kenmerken (voorzieningen) — elke kenmerknaam mag niet langer zijn dan 35 tekens
  • Video-URL en Virtuele Rondleiding-URL — mogen elk niet langer zijn dan 255 tekens
  • Energielabelwaarden moeten A, B, C, D, E, F, G, X of In Process zijn
  • Bebouwde oppervlakte en Perceelgrootte moeten numerieke waarden zijn

Wanneer een validatiefout optreedt, volgt de foutmelding dit patroon:

“[Portaalnaam] validation failed for property [Referentie]: [lijst van problemen]”

Elk probleem wordt in duidelijke taal beschreven, bijvoorbeeld:

  • “Price is required”
  • “Town is required”
  • “Description language is invalid for kyero”
  • “Minimum 1 image is required for Kyero”

Los de vermelde problemen op en probeer het portaal opnieuw toe te wijzen.


Zodra een woning succesvol aan een portaal is toegewezen, hangt het gedrag af van het portaaltype:

Het portaal leest uw feed-URL volgens zijn eigen schema (doorgaans elke paar uur, afhankelijk van het portaal). Uw woning verschijnt op het portaal na de volgende feedverversing.

Alleen woningen die aan alle drie de voorwaarden voldoen verschijnen in de feed:

  1. Woningstatus is Active
  2. Display on Website is ingeschakeld
  3. Het portaal is toegewezen in de MLS-lijst van de woning

Wanneer u een woning bijwerkt (prijs wijzigen, foto’s toevoegen, beschrijving bewerken), verschijnt de bijgewerkte informatie automatisch in de feed. Het portaal haalt de wijzigingen op bij de volgende verversingscyclus.


De kaart “Posted To” in één oogopslag

Section titled “De kaart “Posted To” in één oogopslag”

Op de detailpagina van elke woning geeft de kaart Posted To u een snel overzicht van waar deze woning is gepubliceerd:

  • Elk toegewezen portaal wordt getoond met zijn logo
  • Kyero toont een Prime-label als de woning als Prime is gemarkeerd, samen met een schakelaar om dit te wijzigen
  • De knop Add MLS onderaan stelt u in staat te wijzigen welke portalen zijn toegewezen

Deze kaart is uw centrale plek om alle portaaltoewijzingen voor een woning te bekijken en te beheren.


Als u de Feed Manager gebruikt (in plaats van directe portaalverbindingen), is het publicatieproces anders. Woningen verschijnen automatisch in Feed Manager-feeds op basis van de filtercriteria van de feed — u wijst geen feeds toe aan individuele woningen.

Om een woning in een Feed Manager-feed te laten verschijnen:

  1. De woning moet overeenkomen met het opgeslagen filter van de feed
  2. Display on Website moet ingeschakeld zijn op de woning
  3. Display on Feed moet ingeschakeld zijn op de woning (dit staat standaard uit)
  4. De woningstatus moet een van de volgende zijn: Pending Approval, Active, Sold, Rented, Under Offer, Off Market, Negotiating, Under Contract, Open House, Key Ready, Under Construction of Removed by Feed
  5. De woning moet de Kyero-compatibele validatie doorstaan (de Feed Manager gebruikt dezelfde validatieregels als Kyero)

Woning verschijnt niet op portaal

Controleer het volgende in volgorde:

  1. Is het portaal ingeschakeld in Settings > Feed Export?
  2. Is het portaal toegewezen aan deze specifieke woning (controleer de kaart “Posted To”)?
  3. Is de woningstatus Active, Reserved, Sold of Under Offer?
  4. Is Display on Website ingeschakeld op de woning?
  5. Doorstaat de woning de validatie voor dat portaal? Probeer het portaal te verwijderen en opnieuw toe te voegen om eventuele validatiefouten te zien.
  6. Voor feed-gebaseerde portalen is het mogelijk dat het portaal zijn feed nog niet heeft ververst. Wacht op de volgende verversingscyclus.

Idealista of Fotocasa worden niet bijgewerkt

  1. Bevestig dat het portaal actief is in Settings en dat de inloggegevens zijn opgeslagen (klantcode voor Idealista; API-sleutel, e-mailadres en telefoonnummer voor Fotocasa).
  2. Zorg ervoor dat de woning aan het portaal is toegewezen.
  3. Controleer of u de woning daadwerkelijk heeft opgeslagen na het aanbrengen van wijzigingen — de push vindt alleen plaats bij opslaan.
  4. Controleer of de gewijzigde velden velden zijn die het portaal bijhoudt. Niet elke veldwijziging activeert een push — alleen wijzigingen aan portaalrelevante velden doen dat.

Kyero Prime-schakelaar is uitgeschakeld

De Prime-schakelaar vereist twee voorwaarden:

  1. De woning moet aan Kyero zijn toegewezen.
  2. De woningstatus moet Active zijn (niet slechts een status die portaalpublicatie toestaat). Als aan een van beide voorwaarden niet is voldaan, is de schakelaar grijs.

Kan Kyero of ThinkSpain niet inschakelen

Deze portalen vereisen minstens één websitetaal uit deze lijst: ca, da, de, en, es, fi, fr, it, nl, no, pt, ru, sv. Ga naar Settings > Website > Language en voeg een ondersteunde taal toe.

Feed Manager-feed toont 0 woningen

  1. Controleer of de feed een opgeslagen filter heeft toegewezen.
  2. Controleer of overeenkomende woningen zowel Display on Website als Display on Feed ingeschakeld hebben.
  3. Bevestig dat de woningen een in aanmerking komende status hebben voor Feed Manager-feeds.
  4. Zorg ervoor dat de woningen de Kyero-compatibele validatie doorstaan (referentie, prijs, type, stad, provincie, slaapkamers, badkamers, beschrijving en minstens één foto).

Met uw portaalverbindingen geconfigureerd en woningen gepubliceerd, behandelt het volgende onderdeel hoe u communiceert met uw leads en contacten.